O Google Cast é uma tecnologia proprietária, muito parecida com o Apple AirPlay.
Por sorte, há AirServer . Pretende servir como um ponto final para:
- Miracast
- Apple AirPlay, incluindo suporte a FullHD
- Google Cast
Não é gratuito, no entanto. No momento em que escrevo esta resposta, uma licença de utilizador final regular é de 13,99 € (excluindo IVA).
(O Miracast requer um adaptador WiFi compatível com drivers compatíveis [NDIS 6.4 +].)
Eu não usei o software, então não posso dizer se funciona bem.