Eu sei que isso foi basicamente respondido e o automator com o shell script (Sanitize Filenames) funciona muito bem, mas eu preciso que ele também faça todas as subpastas também. E, se possível, reduza o nome do arquivo para 50 caracteres, mantendo a extensão do arquivo. Eu encontrei uma linha de código bash que truncou o arquivo, mas também removeu a extensão e que não funciona bem ao transferir esses arquivos do Mac para o Windows.
O script, tal como está, é este
for f in "$1"/*; do
dir=$(dirname "$f")
file=$(basename "$f")
mv "$f" "${dir}/${file//[[:cntrl:]\\/:*?\"<>|]/_}"
done
Não me oponho a usar o applescript no automator para concluir esta tarefa.
Você pode usar find . As opções em find do OSX / Darwin são ligeiramente diferentes daquelas em outras variantes * nix, então alguns desses recursos podem não estar disponíveis para você, mas você obterá a essência e poderá jogar com as opções que você tem disponíveis:
find -regextype posix-extended -regex '.*\/[^\/]*[[:cntrl:]\:*?"<>|].*' -print \
-exec mv "{}" "$(echo "{}" | perl -ane 'chomp; s/[[:cntrl:]\:*?"<>|]//g; print' -)"
Tags bash applescript automator