Como a mistura de Debian e Ubuntu geralmente não é recomendada , eu tentei (e consegui) fazê-lo manualmente.
A página de detalhes do pacote Iceweasel ( link ) possui links para páginas de download de diferentes arquiteturas, bem como uma lista de dependências e pacotes sugeridos.
No meu caso, eu vou para a página de download arquitetura i386 , onde há links para download o arquivo de diferentes espelhos. Você pode simplesmente clicar em um dos links ou copiá-lo para executar a partir de um terminal:
wget -c http://ftp.mx.debian.org/debian/pool/main/i/iceweasel/iceweasel_3.5.16-20_i386.deb
Antes de instalar o pacote baixado, você precisa ter certeza de ter todas as dependências instaladas. Qualquer uma das soluções fornecidas aqui serve.
No meu caso particular, tive que baixar e instalar xulrunner-1.9.1
e várias de suas dependências: libhunspell-1.2-0
, libjpeg62
e libmozjs2d
. Cada um pode ser encontrado no link fornecido com a lista de dependências.
Em seguida, instale tudo (mostro comandos separados para reduzir o comprimento do exemplo):
sudo dpkg -i libhunspell-1.2-0_1.2.11-1_i386.deb libjpeg62_6b1-1_i386.deb libmozjs2d_1.9.1.16-20_i386.deb
sudo dpkg -i xulrunner-1.9.1_1.9.1.16-20_i386.deb iceweasel_3.5.16-20_i386.deb
OBSERVAÇÃO : O Iceweasel "assume" sua configuração atual do Firefox, e você não poderá executar o Iceweasel e o Firefox ao mesmo tempo . Observe a criação do link simbólico firefox.real
durante a instalação (link para /usr/lib/firefox/firefox.sh
):
Clique para obter uma versão de alta resolução.
Na primeira execução, ele verificará e instalará (ou rejeitará) os complementos do seu Firefox:
Clique para obter uma versão de alta resolução.
E este é o Iceweasel instalado e funcionando no meu Ubuntu 12.04: