Suspiro! Realmente não respondi a pergunta exata, mas resolvi minha questão mais profunda de " executar leão, executar janelas, manter ambos seguros ". Aqui está o que acabei fazendo,
- Mudei meu sistema físico do Windows 7 como uma máquina VirtualBox dentro do Lion (detalhes abaixo)
- Excluída a partição do Windows 7 Truecrypt'ed - > única partição Mac grande
- Ligou o FileVault2 dentro do Lion
Eu recebo o mesmo resultado final de ter tudo no laptop criptografado, mas tive que comprometer a execução do Windows 7 um pouco mais devagar como uma máquina virtual em vez de uma máquina física.
Migrando o Windows 7 físico - > Máquina virtual :
- Eu usei o software de backup EaseUS para fazer o backup em um disco rígido externo
- Começou no Lion, criou uma máquina virtual vazia
- Usado o recurso "restaurar para hardware diferente" do EaseUS
Demorou um pouco, mas na maioria das vezes não foi atendido, então não foi improdutivo.
Além disso, notei que o Windows 7 32 bit estava rodando muito mais rápido (compilações 50% mais rápidas no visual studio 2010) do que o Windows 7 de 64 bits. Meu laptop é um core2duo e um total de 4GB de memória - eu suspeito que a memória seja o gargalo já que a máquina Win7 de 32 bits requer um pouco menos de memória do que a de 64 bits.