Você poderia dizer qual placa gráfica e driver você está usando? Você já tentou uma alternativa ou outra versão?
Eu realmente não sei como resolver isso sozinha, então pensei em dar uma chance a este site. Depois de atualizar para o Lucid, tive alguns problemas. Com algumas experiências eu cheguei a uma conclusão que se eu habilitar o subpixel suavizando fontes no momento em que eu inicio qualquer outro aplicativo não nativo do GTK + (wine, openoffice, wxWidgets, ...) meu servidor X trava no mesmo momento.
A princípio, isso pareceu dar errado durante a instalação. Para encurtar a longa história, depois de 3 instalações limpas e um monte de experiências, a mesma coisa acontece novamente. O mais estranho é que ... se eu configurar qualquer outro tipo de fonte além do subpixel, tudo funciona como deveria.
Qualquer pensamento?
Você poderia dizer qual placa gráfica e driver você está usando? Você já tentou uma alternativa ou outra versão?