O RPM é um pacote para distribuições Linux baseadas no Red Hat. RPM significa Gerenciador de Pacotes Red Hat. O Ubuntu usa um sistema de pacotes chamado apt do Debian. Esses pacotes têm .deb
final. Tenho certeza de que o pacote que você deseja também está disponível nesse formato. Depois de baixar um arquivo deb você pode instalá-lo manualmente com este comando:
dpkg -i package.deb
Tecnicamente, também é possível instalar um pacote rpm em outra distribuição, mas eu não recomendo isso. Isso traz caos e desordem.