Uma correção que parece funcionar para mim é alterar a Build Action para "None" nas propriedades do arquivo sql em questão. Feche e reabra o arquivo, e voila há a infame barra de ferramentas de conexão.
Eu tenho vários arquivos de script SQL em um projeto de banco de dados. Quando eu abro alguns deles, o editor inclui uma barra de ferramentas, com opções para conectar ao banco de dados, executar o script, etc.
No entanto, quando abro alguns deles, essa barra de ferramentas não é mostrada e parece não haver maneira de executar o script.
Como posso fazer com que essa barra apareça?
Infelizmente, a resposta acima significa que os Projetos de Banco de Dados são inutilizados. Uma solução melhor é construir sua própria barra de ferramentas sob medida utilizando os controles e comandos da barra de ferramentas do Menu SQL.