Está perfeitamente bem. Eu tenho um poder de tijolos assim. Os discos rígidos não são "inteligentes" quanto ao seu poder. Não há comunicação entre o disco rígido e a fonte de alimentação. Eletricidade é eletricidade a esse respeito.
Existem preocupações legítimas sobre o poder "sujo". Mas não há nada dizendo que a fonte de alimentação de um computador seja inerentemente melhor ou mais segura do que o tijolo externo ao qual você está vinculado. É apenas mais complexo é tudo. O item da imagem a que você está vinculado está aterrado. Você pode dizer por causa das três lâminas no conector de energia que vai para a parede.
A única preocupação com a qual você precisa se preocupar é garantir que a unidade esteja ligada antes de ligar o computador. As unidades SATA suportam hot-plug, mas algumas BIOS não. O IDE não suporta hot-plugging. Você não vai prejudicar a unidade ou qualquer coisa. Pode não funcionar.