Obrigado a todos. Eu não precisei reativar o XP. Aqui está o procedimento que segui para instalar a nova unidade.
Eu clonei a unidade com um CD do Clonezilla Live.
A Toshiba vem com duas partições. Um para C: \ e outro para esquivar o que é a memória para XP suspender. Eu girei minha VM Linux e usei parted para mover a segunda partição para o final do disco.
Com a segunda partição movida, usei o fdisk para redimensionar o primeiro cuidado de partição dessa website que retirei do Google Cache desde que o site estava inativo. Neste ponto, eu defino a partição um como uma partição NTFS e de inicialização.
# fdisk /dev/sde
Command (m for help): p
Command (m for help): d
Partition number (1-4): 1
Command (m for help): n
Command action
e extended
p primary partition (1-4)
p
Partition number (1-4): 1
First cylinder (8-3648, default 1): 1
Last cylinder or +size or +sizeM or +sizeK (8-3648, default 3648): +468G
Command (m for help): t
Partition number (1-4): 1
Hex code (type L to list codes): 7
Changed system type of partition 1 to 7 (HPFS/NTFS)
Command (m for help): a
Partition number (1-4): 1
Command (m for help): p
Device Boot Start End Blocks Id System
/dev/hda1 * 1 1246 10008463+ 7 HPFS/NTFS
Command (m for help): w
The partition table has been altered!
Calling ioctl() to re-read partition table.
Syncing disks.
Command (m for help):q
O último passo antes de abrir o Toshiba e instalar a nova unidade é redimensionar o sistema de arquivos para que corresponda à partição. Eu usei ntfsresize para isso. Eu baixei a bola de alcatrão do sourceforge.net
tar xvfz ntfsprogs-2.0.0.tar.gz
cd ntfsprogs-2.0.0
./configure
make
make install
ntfsresize --size 468G /dev/sde1
A remoção física e instalação de discos rígidos é super fácil no Toshiba A9. A unidade está em seu próprio compartimento na parte inferior. Remova dois parafusos e o painel irá se soltar com apenas um pequeno puxão. A unidade é mantida em uma estrutura de metal que fica entre algumas almofadas para absorção de choque.