Existe um plugin para isso!
Instale o vagrant-proxyconf :
vagrant plugin install vagrant-proxyconf
Configure-o (em $ HOME / .vagrant.d / Vagrantfile para todas as VMs do Vagrant):
Vagrant.configure("2") do |config|
if Vagrant.has_plugin?("vagrant-proxyconf")
config.proxy.http = "http://10.206.246.20:8080"
config.proxy.https = "http://10.206.246.20:8080"
config.proxy.no_proxy = "localhost,127.0.0.1"
end
end