É improvável que sua configuração exija dual-GbE, especialmente se você estiver usando unidades de 5,4K RPM, como o gráfico sugere. Você verá o rendimento máximo ao buscar arquivos grandes, sequencialmente armazenados (não fragmentados). A menos que você esteja tomando medidas para manter a sequencialidade de seus arquivos, talvez usando o XFS, velocidades GigE são improváveis nessa configuração. AE / S aleatória, que é mais provável, não chega nem perto das velocidades GigE, e é por isso que quase todas as cabeças Home / SOHO NAS vêm com uma única porta GigE.
Você diz que quer duas NICs para poder suportar duas cópias com velocidade GigE ao mesmo tempo. Se dois clientes estiverem copiando ao mesmo tempo, as unidades precisarão fornecer dados de duas partes diferentes das unidades. O padrão de acesso de E / S será 'aleatório' nesse caso, e a velocidade agregada vista por ambos os clientes, mesmo em um cenário de ligação de NIC, não será em nenhum lugar próxima da GigE. Você não tem nem perto da contagem de unidades para isso.
Você não precisa de dois NICs, então use a placa-mãe Mini-ITX que suporta a CPU que você precisa.