Todas as portas SATA são compatíveis umas com as outras, mas, neste caso, a unidade é SATA III (6,0 Gbps), enquanto a placa-mãe suporta apenas SATA II (3,0 Gbps). Portanto, a unidade funcionará, mas provavelmente não será tão rápida quanto seria com uma placa mais nova que suporte o SATA III.
(Ainda deve ser bem rápido. Eu testei a versão de 120 GB dessa unidade em uma porta SATA II e, mesmo sem a velocidade adicional, é uma melhoria enorme em relação a uma unidade giratória.