Compartilhe sua chave pública completa, que incluirá a chave primária pública, as subchaves públicas, os IDs de usuário e as certificações (e alguns outros pacotes especiais).
Para obter sua chave certificada (ou publicá-la para uso em seu site), a única coisa que você precisa trocar é a impressão digital de sua chave primária. Assinaturas são emitidas em pares de IDs de usuários e chaves primárias, e as subchaves não estão envolvidas no processo de certificação.
Quando alguém quiser usar sua chave e baixá-la, o aplicativo dele (email) selecionará automaticamente uma chave de criptografia (geralmente, a mais nova) - no seu caso, a subchave.
As chaves primárias são para gerenciamento de chaves, incluindo compartilhá-las; subchaves são para "uso diário": assinatura, criptografia, autenticação.