nslookup
na área de trabalho está consultando 8.8.8.8, que é um servidor DNS público, que saberia o endereço público do domínio.
nslookup
no laptop está consultando 192.168.0.1, que é um servidor DNS local e está configurado de forma diferente.
Não sei dizer qual servidor dig
está consultando desde que você usou a opção + short. Você precisa descobrir primeiro qual servidor dig
em sua área de trabalho está usando, então você pode ir para consertar o registro lá.