Este erro é causado pela funcionalidade mostra um ícone de presença contra os nomes das pessoas. A desvantagem de adicionar o site à lista de Sites Confiáveis é que ele reduz a segurança, mas é a única opção que mantém essa funcionalidade (a menos que você consiga definir as configurações de segurança personalizadas do IE).
Se você não precisa do ícone de presença:
O método 2 do artigo da Microsoft significa que os patches que eles fazem no arquivo Init.js nunca serão incluídos no arquivo InitNoPresence.js. A maneira como descrevem o comentário do arquivo .js também resulta em erros de JavaScript.
Uma alternativa melhor IMHO é adicionar funções vazias ProcessImn e ProcessImnMarkers que substituem a existente para a página mestra:
function ProcessImn()
{ }
function ProcessImnMarkers()
{ }