O traceroute funciona enviando pings com o aumento de Time To Live
s e observando o endereço de onde as respostas vêm.
Por padrão, o firewall do Windows descarta as solicitações de ping de entrada, portanto, o traceroute para a caixa de janelas também não funciona, pois as usa para rastrear a rota até a máquina remota.
By default, Windows Firewall does not allow incoming ICMP Echo messages
Se você seguir as etapas na origem, poderá permitir que elas sejam recebidas e o traceroute funcionará, pois a máquina enviará respostas às solicitações de ping, em vez de simplesmente eliminar as solicitações.