Aqui está um script > Eu escrevi que pode fazer isso:
// ==UserScript==
// @name Stop Youtube Embedded Video Autoplay
// @namespace none
// @version 0.1
// @description Stop autoplaying YouTube Embedded Videos.
// @author none
// @match *://*/*
// @grant none
// ==/UserScript==
(function() {
'use strict';
var vid = document.getElementsByTagName("iframe");
for (var i = 0, l = vid.length; i < l; i++) {
var vidno = vid[i];
var reg = new RegExp(/.*youtube.*autoplay=1.*/i);
if (reg.test(vidno.src)){
vidno.src=vidno.src.replace("autoplay=1", "autoplay=0");
}
}
})();
Você só precisará criar um novo UserScript no Greasemonkey, no Tampermonkey, etc. Ele será executado em todas as páginas, procure por vídeos do YouTube incorporados e pare-os de reprodução automática.