Eu tropecei nisso e lembrei da sua pergunta. Pode ser o que você está procurando.
Em "Visualizar" da faixa de opções, selecione "Snap & Cole como mostrado abaixo (ou Alt + F9 )
NaabaAvançado,vocêpodeselecionar'Pontomédiodosegmento',oqueparecepermitirpontosdeconexãonaslinhasdeconexão.
Não tenho certeza se isso é o que você está tentando fazer, ou se você já descartou essa opção, mas aqui está para sua consideração.