Esses comandos são mais fáceis e gerenciáveis
wget http://dl.fedoraproject.org/pub/epel/6/x86_64/epel-release-6-8.noarch.rpm
rpm -Uvh epel-release-6-8.noarch.rpm
yum install privoxy -y
No futuro, se você quiser atualizar
yum update privoxy -y
Ref: link