Veja lists.gnu para a resposta do Windows. Se você adicionar tecla de atalho para snipping tool e use uma versão modificada onde você chama 'org-mode logo antes de org-display-inline-images como este
(funcall 'org-mode)
(org-display-inline-images))
e adicione F4 como tecla de atalho para a função no emacs
(global-set-key [f5] 'org-screenshot)
então você pode copiar e colar com apenas F4, F5, o que é bastante útil. O único problema é que o seu buffer precisa ser salvo em um arquivo antes que a função funcione, caso contrário você obterá um erro array-null-p por causa da chamada para buffer-file-name