Esta é uma questão de código de campo. Use as teclas ALT e F9 para alternar "mostrar códigos de arquivo" ou você pode fazer isso com opções de palavra, como "Botão Office | Opções do Word | Avançado > Mostrar Conteúdo do Documento 'conforme discutido aqui .
Para impressão, experimente este :
Vá para Arquivo / Imprimir / Opções
"Incluir no documento":
Limpe a caixa de seleção "Códigos de campo"
OK / Fechar
Boa sorte ...