Tutorial do eixo joystick Auothotkey; link
Ou você pode usar o KeyHistory para descobrir qual é o nome do Autoit da chave;
key_detect.ahk:
!k::
#InstallKeybdHook
KeyHistory
return
Executar, pressione Alt + K. Abre a lista de chaves detectadas.