Escolha uma das cinco formas abaixo:
Maníaco do rato
Pegue uma janela para a esquerda e a outra para a direita até as bordas da tela, e o Windows Explorer as ativará automaticamente para preencher a tela inteira;
Supercombo de teclado
Selecione uma janela e pressione o combo Win + Arrow para a esquerda, selecione a outra janela e pressione o combo Win + Arrow para a direita. Você ganhará mais pontos de reputação se usar a combinação Alt + Tab para alternar entre janelas;
Velha escola
Clique com o botão direito do mouse na barra de tarefas e opte por organizar as janelas como quiser (acho que é "tile" ou "side-by-side", porque eu as uso em português). No Windows 7, você pode fazê-lo minimizando todas as janelas (ou Win + M), restaurando apenas as janelas que deseja colocar lado a lado (com o mouse ou Alt + Tab) e clicando com o botão direito na barra de tarefas e escolhendo a opção de organizar. Se você é realmente uma velha escola usando o Windows XP, você pode selecionar quais janelas organizar na barra de tarefas usando a tecla ctrl e clicar com o botão esquerdo nelas, ou selecionar um grupo da barra de tarefas, e organizá-las com a opção de botão direito do mouse;
explorador de terceiros
Experimente o xplorer²;
gerenciador de janelas de terceiros
Tente a solução de Moab, Q-Dir.