Devido à natureza do WHS Box e especificamente à versão do HP Server, isso não é suportado. O servidor HP WHS utiliza muito pouca energia, já que foi projetado para ser um dispositivo de streaming de mídia sempre em primeiro lugar. Eu tenho um servidor WHS customizado que construí e ainda não vi nenhum impacto na minha conta de eletricidade.
Outra razão pela qual ele é desabilitado é devido aos processos automáticos de processo e backup que ele executa, novamente se você usar a funcionalidade. Eu uso para backups do Mac Time Machine e backup de máquinas Windows, o que normalmente acontece quando essas máquinas estão ociosas. Além disso, a WHS pode acordar remotamente seu PC para disparar esses processos, se necessário.
Parece que você está tentando fazer algo com o WHS para o qual não foi projetado. Acabei de confirmar em minha cópia do WHS que esse recurso também está desabilitado no WHS diretamente, por isso não é específico da HP, mas da maneira como o sistema operacional foi projetado neste caso.