O servidor web não terá acesso ao seu caminho local. Isso causaria um risco de segurança.
Além disso, esse recurso seria inútil, já que os sites podem ser usados por vários sistemas operacionais com diferentes estruturas de arquivamento e, portanto, seriam inúteis para um servidor da Web.
Seu navegador aplica a segurança para não divulgar informações sobre seu caminho local
EDITAR Conforme solicitado, aqui está um exemplo de uma pergunta semelhante do Stack Overflow.
É amplamente declarado que não seria possível, mesmo usando jQuery. O máximo que um servidor da Web tem acesso é o nome do arquivo.
E sim, falo de experence, sou programador & administrador de sistemas.