Insira seu vídeo no PPT 2010 em qualquer computador que o permita (ou seja, que tenha os codecs necessários instalados) e use Arquivo | Info | Otimize a compatibilidade
Isso converterá o vídeo em algo que qualquer cópia do PPT 2010 deverá ser capaz de reproduzir imediatamente.