Tabelas dinâmicas são a resposta óbvia. Dê seus títulos de colunas (Data, Valor) na linha superior e crie uma tabela dinâmica.
Adicione Data como seu row labels
, clique com o botão direito em qualquer data e agrupe por mês.
Em seguida, adicione sua coluna Valor à seção values
de sua tabela dinâmica. Clique com o botão direito do mouse em qualquer valor e escolha summarise values by > average
.
Trabalho feito!