Tecnicamente, não há problema em usar esse sistema de controle de versão pública (svn, git, mercurial, etc.) como armazenamento em nuvem. Mas é legal ou existe alguma desvantagem em fazê-lo?
But is it legal?
Apenas um advogado pode responder isso. Primeiro você precisa descobrir qual jurisdição se aplica. Não vejo nada óbvio nos termos de serviço do GitHub que dizem que você só pode usar o GitHub para desenvolvimento de software colaborativo. Eu não sou um advogado.
is there any drawback of doing so?
Bem, se as empresas que executam o GitHub decidirem que não gostam do que você está fazendo, elas poderão alterar os Termos de Serviço e excluir todo o seu conteúdo.
Não sei se é legal, você pode estar violando os termos de serviço deles. (Disclaimer: eu não sou um advogado), mas seria uma coisa estúpida para fazer. Use algo como o Dropbox, onde é privado e você tem 2 GB de armazenamento no plano gratuito.
Outras alternativas: box.net, Microsoft SkyDrive
Tags github cloud-storage