Mesclar as unidades sempre será um problema com qualquer coisa, exceto dados em uma delas. Dito isso, se você tiver um software de particionamento que mescle as partições, provavelmente terá um software que permitirá redimensioná-las e eu recomendo que você as apenas redimensione.
Se você não possui esse software, vá até aqui e experimente a versão gratuita: