Digite Ctrl + Z (volta para o prompt, não executa o buffer do teclado) e depois fg
para recuperar o execute_some_long_command
em execução.
Pelo menos isso funcionou no meu terminal gnome do Fedora 14, testando com sleep 20
como execute_some_long_command
e echo blah
como o lixo digitado.