Você vai querer ter certeza de que o servidor Teamspeak 3 sempre será executado como o mesmo usuário.
Isso seria mais facilmente alcançado executando o servidor como um serviço do Windows. Eu recomendaria dar uma olhada no Wrapper de serviço do Teamspeak 3 .