Aparentemente, é a posição oficial do Spotify que permite apenas a versão mais recente. Provavelmente, isso ocorre porque as preocupações com direitos autorais exigem o bloqueio imediato de qualquer novo hacker de seu software.
Aparentemente não há solução - somente um administrador pode executá-lo quando uma nova atualização é lançada.
A única solução é talvez criar uma máquina virtual para o Spotify, onde qualquer pessoa pode ter direitos de administrador sem correr riscos. Você pode baixar gratuitamente VMs Linux prontas, e este artigo explica como instalar o Spotify no Linux. p>