Supondo que você não fechou e reiniciou o Opera, há um botão no canto superior direito que parecia uma lixeira, agora parece com uma seta curvada ao redor de um X bin com um símbolo de reciclagem - clique nele para abrir uma lista de guias fechadas recentemente e janelas . Basta clicar no item da janela que você fechou.
Além disso, no futuro, saia sempre pelo menu Arquivo - > Saia, em vez de fechar as janelas:)