Eu costumava usar o ConvertXtoDVD também.
No Linux, descobri que o DeVeDe é a melhor alternativa.
Estou à procura de um software para converter qualquer arquivo de vídeo (avi, mpeg, etc) em um DVD compatível (que pode ser lido na maioria dos leitores de DVD).
Para Windows, eu comprei ConvertXtoDVD e é muito bom, especialmente porque você pode personalizar os capítulos, juntar-se muitos arquivos em um, edite os títulos, etc. de uma maneira muito fácil.
Existe algo parecido com o Ubuntu?
Eu costumava usar o ConvertXtoDVD também.
No Linux, descobri que o DeVeDe é a melhor alternativa.
DeVeDe é uma ótima ferramenta - super simples. Uma área em que está fraca é a criação de menus de DVD.
Dvdauthor é um utilitário de linha de comando que possui uma grande capacidade. Q DvdAuthor é um guia simples que lida com a complexidade de escrever arquivos de entrada de dvdauthor & invocando dvdauthor para você. Não pode fazer tudo, mas o dvdauthor, mas é mais fácil se você é novo no dvdauthor. Inclui um diálogo de modelo para ajudar a criar menus. O site tem alguns modelos de menu .
Eu não sei o software que você está mencionando como eu não sou um usuário do Windows, mas dê uma olhada em esta pergunta / resposta ... Eu acredito que possa conter algumas informações úteis para o seu caso.