Eu tenho o mesmo problema. Estranhamente, o problema desaparece quando o monitor do computador remoto está ligado, mesmo que esteja exibindo a tela de bloqueio e não conectado. Assim que o monitor do computador remoto fica inativo, o problema volta.
Tente ver se é o mesmo para você. Meu trabalho é nunca deixar o monitor dormir. Eu apenas mato a energia para ele, e deixo o Windows enviar sinais de exibição para o monitor desligado.