No meu caso, puramente por tentativa e erro, eu o rastreei até runSW.exe (algum aplicativo Realtek com o serviço correspondente. Não está claro qual o uso que ele realmente tem)
Assim que eu parei este serviço, o meu System Commit, o uso da memória física e aquele temido 'Modified Memory' caiu como um precipício.