Aqui está uma abordagem:
Mantive os componentes separados para facilitar o acompanhamento.
As células B3: B4 contêm as quantidades do pedido no seu exemplo.
As células D3: F4 contêm os custos de assinatura anual por item por suporte (acabei de multiplicar as taxas de assinatura por 12 meses).
As células D6: F7 contêm as quantidades por item para cada suporte:
D6: =MIN(B3,4)
E6: =MIN(B3-MIN(B3,4),15)
F6: =B3-MIN(B3,19)
D7: =MIN(4-MIN(B3,4),B4)
E7: =MIN(B3+B4,19)-MIN(B3,19)-MIN(4-MIN(B3,4),B4)
F7: =B4-MIN(B4,19-MIN(B3,19))
Pode ser possível simplificar algumas das fórmulas, mas estas funcionam.
O custo total na célula B9 é apenas a soma das quantidades vezes os preços:
=D6*D3+E6*E3+F6*F3+D7*D4+E7*E4+F7*F4
Manter isso detalhado é mais fácil de solucionar e modificar se as coisas mudarem. Você pode apenas ocultar as colunas D: F. Você sempre pode consolidar isso e eliminar os valores intermediários substituindo as fórmulas das células pelas referências de célula.