Você pode usar
:silent !ls
Mas, se o comando produzir qualquer saída, ele deixará a tela em um estado inconsistente. Nesse caso, você precisaria usar Ctrl + L ou :redraw para corrigir isso.
Execute :help :! de dentro do vim para mais informações.