Se você tiver o Vim compilado com o + clientserver, e executar o servidor X do Cygwin, e invocar o console Vim com um argumento --servername, então sim. Veja:
:help clientserver
:help --servername
Exemplo:
vim --servername vim
vim --remote-tab-silent foo
Quando você instala a versão do gVim do Cygwin, ele deve criar um link simbólico de / bin / vim para / usr / bin / gvim, o que significa que você terá + clienterver e poderá usar essa funcionalidade no console vim.
O motivo pelo qual o servidor X é necessário é que as variantes "Unix" do Vim usam os protocolos de segurança do X e a comunicação entre processos para implementar os recursos do + clienterver. A questão é se você deseja executar o servidor X do Cygwin apenas para obter essa funcionalidade.