Não, o 802.11n não fornece uma maneira de enviar um quadro usando dois fluxos espaciais para um cliente ao mesmo tempo que enviar um quadro usando um fluxo espacial para outro cliente.
Acontece que, na verdade, esse é um recurso que vem no 802.11ac, chamado MIMO de vários usuários (MU-MIMO). A primeira geração de dispositivos 802.11ac, que estão começando a aparecer agora, provavelmente não terá suporte a MU-MIMO, mas você poderá vê-lo em dispositivos de última geração nos próximos um ou dois anos. Então, novamente, pode acabar sendo muito complicado de implementar por não ter benefícios suficientes, então pode ser uma parte da especificação que nunca é amplamente adotada (isso acontece o tempo todo nos padrões de rede).