Idiomas do Microsoft Office

Question

Estou na França e comprei o CD Microsoft Excel 2010

Durante a instalação, não havia opção de escolher o idioma. Após a instalação, o idioma é em francês que coincide com o idioma do meu Windows (que está em francês) ... Mas não é o que eu quero, eu gostaria que o Excel seja em Inglês.

Eu defini tudo o que eu posso no option da seguinte forma, mas os menus são botões ainda estão em francês, é porque não há inglês na segunda janela para escolher.

Então, eu tenho que pagar mais e comprar o pacote de idiomas? É só porque o meu Windows está em francês, o Office não pode exibir em inglês?

    

Answer 1

O Microsoft Office (e muitos outros softwares) tem versões específicas de idioma que são independentes do idioma do sistema operacional. A julgar pela sua captura de tela, você comprou uma versão em francês do Excel, pois na seção para alterar o idioma da interface, você tem apenas o padrão do SO & Francês.

Como indivíduo, você pode obter o Excel em qualquer outra linguagem semi-legal apenas localizando o pacote do instalador no idioma necessário e usando sua chave de licença com ele. A área cinzenta é que você provavelmente terá que ir para Torrents e a Microsoft não reconhece oficialmente que as licenças podem ser usadas em qualquer idioma.

    

Answer 2

Não sei se esse seria o problema, mas você tem o inglês instalado no próprio Windows?

Vá para o Painel de Controle, digite "lang" na caixa de pesquisa. Escolha "Alterar idioma de exibição".

Nos teclados e amp; Na guia Languages, a segunda seção é "Display Language", verifique se você tem o inglês instalado lá.

Desculpe-me que estas instruções estejam em inglês, esperamos que você seja melhor traduzindo para o francês do que para mim!