HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Netlogon\Parameters
Valor a verificar: RefusePasswordChange e MaximumPasswordAge
[ Fonte: MS Technet Librairy ]
Está pesquisando a noite toda para isso ... alguém sabe a chave de registro do Windows XP / 2003 para impor o histórico de senhas? link
HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Netlogon\Parameters
Valor a verificar: RefusePasswordChange e MaximumPasswordAge
[ Fonte: MS Technet Librairy ]
Eu não sei sobre o Windows XP / 2003, mas no Windows 7 Ultimate x64, aparentemente
Key: HKLM\SAM\SAM\Domains\Account
Value: F
Byte offset: 0x10 (0x3A corresponds to 0, 0x3B corresponds to 1)
É em binário, mantido pelo LSASS, por isso não recomendo que você tente alterá-lo por meios não documentados.