Para estender a unidade C, você precisará ter um espaço contíguo para expandir para
da aparência de sua segunda captura de tela, o espaço disponível imediatamente após C é ocupado por uma partição estendida com três partições lógicas nele
Se o espaço livre APÓS este volume for o que você pretendia estender C em, você precisará usar uma ferramenta de gerenciamento de partição para mover o volume lógico para essa parte vazia do disco, para que a unidade C possa expandir para o espaço livre. Você também precisará remover a partição atualmente formatada (ela ainda parece estar formatada como uma partição NTFS, embora sem uma letra de unidade)
Você poderia detalhar um pouco mais sobre o que você está imaginando?
algo como GParted ou Easeus ajudaria a mudar as coisas um pouco, mas eu aconselho alguma familiaridade com eles antes de mexer com suas tabelas de partições
Já pensou em adquirir uma segunda unidade e clonar os dados para ela?