Resolvi isso limpando o registro mestre de inicialização usando a opção diskpart clean . O disco foi originalmente usado em uma configuração de raid-0, o que aparentemente dificulta a detecção do Windows.
Atualizando o Lenovo SL510 da minha namorada para usar um SSD. Eu removi o disco rígido antigo e substituí-lo pelo Samsung 830 128GB SSD. O SSD é visível no BIOS e é acessível / formatável de outro computador com Windows 8.1.
Eu tentei fazer o download dos drivers de armazenamento e adicioná-los ao pendrive do Windows para sem sucesso, ele não detectará os drivers SSD. O que é peculiar: na seleção de pastas para localizar o driver eu posso ver a única partição NTFS no SSD .
Atualização: usando ferramentas avançadas da mídia de instalação do Windows, posso usar a ferramenta diskpart - ela detecta o SSD e tudo parece estar funcionando como deveria.