Eu sei que isso é muito antigo, mas eu acabei de fazer com que um usuário tivesse um problema parecido. Consegui descobrir o problema e mostrar ao usuário como evitar que isso acontecesse.
O usuário tinha uma unidade mapeada para um compartilhamento de servidor: \servername\share = Z:\
Por algum motivo estranho ao longo do dia, ela teria um V:\ , W:\ , X:\ e Y:\ (e às vezes mais) junto com o Z:\ .
Após a solução de problemas, tentando recriar o problema, descobri que ela tinha cerca de 6 atalhos para compartilhamentos de outras pastas no servidor, no diretório \servername\share .
Eu cliquei em todos eles e os abri, um me deu um tipo de mensagem cannot open/find the share . Em seguida, verifiquei o computador e havia uma unidade Y:\ . Eu desconectei e tentei abrir o compartilhamento quebrado. Com certeza, toda vez que eu clico duas vezes no atalho da pasta compartilhada quebrada, eu recebo o erro e uma nova letra da unidade mapeada no mesmo local que Z:\ . Mesmo clicando com o botão direito do mouse no compartilhamento, sem selecionar nenhuma opção, você criará uma nova letra da unidade Mapeada no mesmo local que o original Z:\ .