Eu encontrei a solução: Corrigir ícones de sistema de rede, relógio, volume e energia (bateria) em falta com as opções de caixa de seleção Desativado ou Desabilitado .
No meu caso eu tive que deletar duas configurações em HKEY_CURRENT_USER\Software\Classes\Local Settings\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\TrayNotify
(veja o final do artigo).