EDITAR:
Acontece que OFFSET() não é permitido em uma função SERIES() . Nem é INDEX() . Mesmo com as correções abaixo, sua técnica não funcionará para tornar o gráfico dinâmico.
No entanto, existem duas outras maneiras de criar gráficos dinâmicos:
- Usando uma tabela como fonte de dados ao criar o gráfico.
- Usando uma fórmula nomeada dinâmica para cada uma das séries.
Veja este site um tutorial sobre como aplicar esses dois métodos.
RESPOSTA ORIGINAL:
Você tem dois problemas que eu posso ver.
Para começar, você tem um erro de digitação. O primeiro argumento do primeiro OFFSET() deve ser $E$138 não $E$140 .
Em segundo lugar, você está perdendo as referências de folha para os primeiros argumentos de ambas as funções OFFSET() .
Se o operando após o operador : for um valor codificado, como $Q$138 in 'Data'!$E$138:$Q$138 , uma referência de planilha para ele não será necessária. Se o operando for uma função, então a mesma referência de planilha usada para o operando antes do : deve ser usado para a referência retornada da função.
A fórmula corrigida é:
SERIES('Data'!$C$140;'Data'!$E$138:OFFSET('Data'!$E$138;0;12);'Data'!$E$140:OFFSET('Data'!$E$140;0;12);2)