Eu tenho duas máquinas rodando Ubuntu - uma tem o Gnome Ubuntu, o outro Xubuntu. Ambos foram recentemente atualizados para 14.04. No Xubuntu, o Rhythmbox tem um menu e uma espécie de botão de "configurações" no lado superior direito. No Gnome Ubuntu (desde 13.10 ou 13.04), nenhum deles é visível - e, na verdade, eu não sei como acessar as coisas que costumavam estar lá. Por exemplo, não sei como alterar o layout ou instalar plug-ins. Como eu acesso essa funcionalidade no Gnome?
Anexei capturas de tela do Rhythmbox nos dois desktops.
Rhythmbox no Xubuntu
Rhythmbox no Ubuntu do Gnome
Os aplicativos que confirmam a especificação de menu do Gnome-Shell listam seus menus através do painel superior.
Contém o menu que você viu anteriormente na barra de ferramentas superior em versões anteriores do Rhythmbox.
Para concluir a história - onde você clicou anteriormente em playlists para ver um submenu, elas foram realocadas para um local da barra de ferramentas de origem:
Para ativar ou desativar o uso da barra superior para exibir os menus do aplicativo:
1. Install gnome-tweak-tool
2. Select the tab labeled "Top Bar"
3. Toggle "Show Application Menu".
Uma alternativa é fazer com que o rhythmbox mostre o ícone de engrenagem de configurações. Para fazer isso, execute:
gsettings set org.gnome.settings-daemon.plugins.xsettings overrides '{"Gtk/ShellShowsAppMenu":<0>}'
depois reinicie o rhythmbox
Fonte: link