Bem, não sei muito sobre como as páginas da página inicial do Claris renderizavam, mas <X-SAS-WINDOW>
definitivamente não é uma tag HTML válida, pois qualquer tag prefixada por X-
é um elemento "não padronizado" e o uso do prefixo X-
em tags personalizadas, como as que foram depreciadas desde, pelo menos, 2012 .
Ele pode ser apenas uma tag usada internamente pela página inicial da Claris - para coisas como o posicionamento de janelas na área de trabalho -, mas é isso. Eu consegui encontrar esta página em japonês que indica claramente quando traduzida:
非標準 (Non-standard)
E mostra que <X-SAS-WINDOW>
tag está emparelhada com <!--This file created 02.5.11 10:31 AM by Claris Home Page version 2.0J-->
, por isso estou bastante confiante de que é uma tag inútil no que diz respeito às páginas HTML padrão e que pode ser removida.
Dito isto, como as páginas HTML são apenas páginas de texto, recomendamos que você apenas faça um arquivamento do site como está atualmente antes de fazer ajustes e, em seguida, apenas remova o X-SAS-WINDOW
stuff por enquanto ao atualizar o site .
E se você ainda não tiver certeza, basta pegar a página e executá-la por meio de um validador de HTML como este .