O calor pode causar todo e qualquer tipo de problema. É possível que o fluxo de ar não seja bom.
Eu recomendo que você teste o fluxo para se certificar de que o ar está indo em uma direção e nem tudo apontando para dentro ou para fora.
Se funcionar quando o caso estiver desativado, a atualização dos ventiladores para os melhores / mais rápidos deve funcionar.
O problema com poucos casos é que (especialmente se você usa componentes de ponta) as partes que normalmente estariam espalhadas são muito próximas uma da outra - O disco rígido, unidade ótica, gpu, chipset e cpu estão todos dentro de um alguns CM um do outro.
No final do dia, se você optou por um pequeno caso, porque você se movimenta bastante, recomendo atualizar os fãs. Se você comprou isso porque parecia legal (o que eu sei que muitas pessoas fazem!), Mas ficar em um lugar o tempo todo, pode ser mais barato comprar uma caixa de tamanho padrão e transferir os componentes.